La gente habla idiomas distintos, desde siempre. Los antiguos griegos no hacían caso de nada que no se expresara en griego; los romanos hacían hablar latín a todos los demás; y en India, la gente aprendía las lenguas de sus vecinos, como las aprendía también muchos europeos corrientes en el pasado (Cristóbal Colón conocía el italiano, el portugués y el castellano, además de las...
Un pez en la higuera
Una historia fabulosa de la traducción
Sinopsis de Un pez en la higuera
Opciones de compra
Elegir formato:
Ficha Técnica
| Temáticas | |
|---|---|
| Publicación | 19 febrero 2013 |
| Colección | Ariel |
| Presentación | Rústica con solapas |
| Traductor | Vicente Campos González |
|---|---|
| Formato | 14.5 x 23 cm |
| Editorial | Editorial Ariel |
| ISBN | 978-84-344-0535-6 |
|---|---|
| Páginas | 408 |
| Código | 0010042378 |
Por qué leer
Motivos para leer Un pez en la higuera
La obra ha recibido críticas muy elogiosas de medios estadounidenses, ingleses y franceses como The New York Times, Guardian, Times Litterary Supplement o Liberation.
Su publicación ya ha despertado el interés de muchos medios y de todos aquellos relacionados con el mundo editorial: periodistas, autores, traductores, filólogos.
Es una delicia. Divertido, entretenido, ilustrativo e inteligente. Hará las delicias de todos los amantes de las letras, los libros y el pensamiento.
En Reino Unido, se ha situado entre los más vendidos en la lista de no ficción
Este libro va dirigido a un público amplio, culto, interesado en la Literatura, lector de suplementos culturales, con interés por la lengua…
Sobre los autores de Un pez en la higuera
David Bellos
David Bellos es profesor de Francés y Literatura Comparada en la Universidad de Princeton, donde dirige el PIIRS Graduate Fellows Program. Traductor de numerosos libros y biógrafo de diversos autores, ha sido galardonado con el premio de traducción de la French-American Foundation, el Prix Goncourt de biografía, el Man Booker International, el Book Award de la American Library en París y el Howard T. Behrman Award for Distinguished Achievement in the Humanities. Interesado en la escritura, los estudios de traducción y la historia de los derechos de autor, está convencido de que incluso las cosas más difíciles y complicadas pueden decirse en una prosa sencilla y comprensible.
Otros libros de David Bellos
Opiniones
Comentarios y valoraciones sobre Un pez en la higuera
Aun no hay comentarios ni valoraciones para este libro. Sé el primero en valorar este libro.
Otros libros de Ciencias humanas y sociales
